Update MAINTAINERS.md

[brancz]

@maxbrunet let me know if this entry is accurate of if you want me to update your affiliation.

[alwaysmeticulous]

🤖 Meticulous spotted visual differences in 3 of 335 screens tested: view and approve differences detected.

_{Last updated for commit 39a4625. This comment will update as new commits are pushed.}