Skip to content

fix(i18n): update german translations #1446

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
danielroe merged 1 commit into from
Feb 12, 2026
Merged

fix(i18n): update german translations #1446

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 17 additions & 2 deletions i18n/locales/de-DE.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -125,6 +125,7 @@
"end_of_results": "Keine weiteren Ergebnisse",
"try_again": "Erneut versuchen",
"close": "Schließen",
"or": "oder",
"retry": "Wiederholen",
"copy": "Kopieren",
"copied": "Kopiert!",
Expand Down Expand Up @@ -287,7 +288,17 @@
"more_tagged": "{count} weitere getaggt",
"all_covered": "Alle Versionen sind durch obige Tags abgedeckt",
"deprecated_title": "{version} (veraltet)",
"view_all": "{count} Version anzeigen | Alle {count} Versionen anzeigen"
"view_all": "{count} Version anzeigen | Alle {count} Versionen anzeigen",
"distribution_title": "SemVer Gruppe",
"distribution_modal_title": "Versionen",
"grouping_major": "Major",
"grouping_minor": "Minor",
"recent_versions_only": "Nur kürzliche Versionen",
"recent_versions_only_tooltip": "Nur Versionen anzeigen, die im letzten Jahr veröffentlicht wurden.",
"show_low_usage": "Wenig genutzte Versionen anzeigen",
"show_low_usage_tooltip": "Versionsgruppen anzeigen, die weniger als 1% aller Downloads ausmachen.",
"date_range_tooltip": "Nur die letzte Woche der Versionsverteilung",
"y_axis_label": "Downloads"
},
"dependencies": {
"title": "Abhängigkeiten ({count})",
Expand Down Expand Up @@ -348,6 +359,7 @@
},
"downloads": {
"title": "Wöchentliche Downloads",
"modal_title": "Wöchentliche Downloads",
"analyze": "Downloads analysieren",
"community_distribution": "Community-Adoptionsverteilung ansehen"
},
Expand Down Expand Up @@ -461,7 +473,8 @@
"warning": "WARNUNG",
"warning_text": "Dies erlaubt npmx Zugriff auf deine npm CLI. Verbinde dich nur mit Seiten, denen du vertraust.",
"connect": "Verbinden",
"connecting": "Verbinde..."
"connecting": "Verbinde...",
"auto_open_url": "Anmeldeseite automatisch öffnen"
}
},
"operations": {
Expand All @@ -477,7 +490,9 @@
"otp_placeholder": "OTP-Code eingeben...",
"otp_label": "Einmalpasswort",
"retry_otp": "Mit OTP wiederholen",
"retry_web_auth": "Mit WebAuth wiederholen",
"retrying": "Wird wiederholt...",
"open_web_auth": "WebAuth Link öffnen",
"approve_operation": "Aktion genehmigen",
"remove_operation": "Aktion entfernen",
"approve_all": "Alle genehmigen",
Expand Down
19 changes: 17 additions & 2 deletions lunaria/files/de-DE.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -124,6 +124,7 @@
"end_of_results": "Keine weiteren Ergebnisse",
"try_again": "Erneut versuchen",
"close": "Schließen",
"or": "oder",
"retry": "Wiederholen",
"copy": "Kopieren",
"copied": "Kopiert!",
Expand Down Expand Up @@ -286,7 +287,17 @@
"more_tagged": "{count} weitere getaggt",
"all_covered": "Alle Versionen sind durch obige Tags abgedeckt",
"deprecated_title": "{version} (veraltet)",
"view_all": "{count} Version anzeigen | Alle {count} Versionen anzeigen"
"view_all": "{count} Version anzeigen | Alle {count} Versionen anzeigen",
"distribution_title": "SemVer Gruppe",
"distribution_modal_title": "Versionen",
"grouping_major": "Major",
"grouping_minor": "Minor",
"recent_versions_only": "Nur kürzliche Versionen",
"recent_versions_only_tooltip": "Nur Versionen anzeigen, die im letzten Jahr veröffentlicht wurden.",
"show_low_usage": "Wenig genutzte Versionen anzeigen",
"show_low_usage_tooltip": "Versionsgruppen anzeigen, die weniger als 1% aller Downloads ausmachen.",
"date_range_tooltip": "Nur die letzte Woche der Versionsverteilung",
"y_axis_label": "Downloads"
},
"dependencies": {
"title": "Abhängigkeiten ({count})",
Expand Down Expand Up @@ -347,6 +358,7 @@
},
"downloads": {
"title": "Wöchentliche Downloads",
"modal_title": "Wöchentliche Downloads",
"analyze": "Downloads analysieren",
"community_distribution": "Community-Adoptionsverteilung ansehen"
},
Expand Down Expand Up @@ -460,7 +472,8 @@
"warning": "WARNUNG",
"warning_text": "Dies erlaubt npmx Zugriff auf deine npm CLI. Verbinde dich nur mit Seiten, denen du vertraust.",
"connect": "Verbinden",
"connecting": "Verbinde..."
"connecting": "Verbinde...",
"auto_open_url": "Anmeldeseite automatisch öffnen"
}
},
"operations": {
Expand All @@ -476,7 +489,9 @@
"otp_placeholder": "OTP-Code eingeben...",
"otp_label": "Einmalpasswort",
"retry_otp": "Mit OTP wiederholen",
"retry_web_auth": "Mit WebAuth wiederholen",
"retrying": "Wird wiederholt...",
"open_web_auth": "WebAuth Link öffnen",
"approve_operation": "Aktion genehmigen",
"remove_operation": "Aktion entfernen",
"approve_all": "Alle genehmigen",
Expand Down
Loading