Fixing redundancy in the airbyte_to_flow step in GitHub Actions

[Techtacles]

PR Title

Refactor airbyte_to_flow job to use general conditional (DRY)

Description

Summary

This PR refactors the airbyte_to_flow step in the GitHub Actions pipeline by removing repeated conditional checks.

Details

• Previously, multiple steps repeated the condition:

  if: needs.paths-filter.outputs.atf_modified == 'true'

To follow the DRY principle, I moved this into a general job-level conditional instead of repeating it at each step.

Benefits

Cleaner and more maintainable workflow file.

Reduces redundancy and potential errors from duplicated conditions.

[Techtacles]

Please take a look and let me know your thoughts