Mono 6 / Rosslyn / dotnet core

Recent FontVal releases are already mono 5.x based, so probably should update or close 
https://github.com/microsoft/Font-Validator/issues/53 . Mono 6 differs from 5 by having more of genuine Microsoft dotnet bits... In particular, the xml / authenticode / DSIG part likely have some changes.