Make a non-proxy mode for `complex-proxy`

Complex-proxy currently has two implementations, `mixed` and `vector`. It would be useful to have another implementation that has the same API but is meant to be used with firedrake in complex-mode.

This would mean we can compare solver performance between actual complex numbers and the proxy version just by changing which firedrake venv is active.