incorrect tokens with inner class implementation on vineflower

[ix0rai]

in mojang's new unobfuscated jar, the net/minecraft/client/Camera class has broken tokens on its implementation of net/minecraft/world/waypoints/TrackedWaypoint$Camera.

instead of splitting between TrackedWaypoint and Camera, net points to TrackedWaypoint and minecraft.world.waypoints.TrackedWaypoint.Camera points to TW.Camera:

the bytecode looks like this:

public class net/minecraft/client/Camera implements net/minecraft/world/waypoints/TrackedWaypoint$Camera {
  // access flags 0x609
  public static abstract INNERCLASS net/minecraft/world/waypoints/TrackedWaypoint$Camera net/minecraft/world/waypoints/TrackedWaypoint Camera
  [. . .]

this only occurs on VF, and could be an issue with our token collector or on their end. tested on eaaa158