diff --git a/lang/cs/entities.php b/lang/cs/entities.php
index cda6b6c82f5..d65d85ccb7e 100644
--- a/lang/cs/entities.php
+++ b/lang/cs/entities.php
@@ -63,10 +63,10 @@
     'import_delete_desc' => 'Potvrzením odstraníte nahraný ZIP soubor. Tento krok nelze vrátit zpět.',
     'import_errors' => 'Chyby importu',
     'import_errors_desc' => 'Při pokusu o import došlo k následujícím chybám:',
-    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Navigate siblings for page',
-    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Navigate siblings for chapter',
-    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Navigate siblings for book',
-    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Navigate siblings for shelf',
+    'breadcrumb_siblings_for_page' => 'Přejít na jinou stránku',
+    'breadcrumb_siblings_for_chapter' => 'Přejít na jinou kapitolu',
+    'breadcrumb_siblings_for_book' => 'Přejít na jinou knihu',
+    'breadcrumb_siblings_for_bookshelf' => 'Přejít na jinou polici',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Oprávnění',
diff --git a/lang/cs/notifications.php b/lang/cs/notifications.php
index a6c9e88b562..7e20f654fd6 100644
--- a/lang/cs/notifications.php
+++ b/lang/cs/notifications.php
@@ -11,8 +11,8 @@
     'updated_page_subject' => 'Aktualizovaná stránka: :pageName',
     'updated_page_intro' => 'V :appName byla aktualizována stránka:',
     'updated_page_debounce' => 'Po nějakou dobu neobdržíte další oznámení o aktualizaci této stránky stejným editorem, aby se omezil počet stejných zpráv.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'Byli jste zmíněni v komentáři na stránce: :pageName',
+    'comment_mention_intro' => 'Byli jste zmíněni v komentáři na webu :appName:',
 
     'detail_page_name' => 'Název stránky:',
     'detail_page_path' => 'Umístění:',
diff --git a/lang/cs/preferences.php b/lang/cs/preferences.php
index 4a9bf3ad71a..be0f972f9e0 100644
--- a/lang/cs/preferences.php
+++ b/lang/cs/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     'notifications_desc' => 'Nastavte si e-mailová oznámení, která dostanete při provedení určitých akcí v systému.',
     'notifications_opt_own_page_changes' => 'Upozornit na změny stránek u kterých jsem vlastníkem',
     'notifications_opt_own_page_comments' => 'Upozornit na komentáře na stránkách, které vlastním',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Upozornit, když mě někdo zmíní v komentáři',
     'notifications_opt_comment_replies' => 'Upozornit na odpovědi na mé komentáře',
     'notifications_save' => 'Uložit nastavení',
     'notifications_update_success' => 'Nastavení oznámení byla aktualizována!',
diff --git a/lang/cs/settings.php b/lang/cs/settings.php
index f856b64cfac..73ba6bfb077 100644
--- a/lang/cs/settings.php
+++ b/lang/cs/settings.php
@@ -75,8 +75,8 @@
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Žádná omezení nebyla nastavena',
 
     // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Lists & Sorting',
-    'sorting_book_default' => 'Default Book Sort Rule',
+    'sorting' => 'Seznamy a řazení',
+    'sorting_book_default' => 'Výchozí řazení knih',
     'sorting_book_default_desc' => 'Vybere výchozí pravidlo řazení pro nové knihy. Řazení neovlivní existující knihy a může být upraveno u konkrétní knihy.',
     'sorting_rules' => 'Pravidla řazení',
     'sorting_rules_desc' => 'Toto jsou předem definovaná pravidla řazení, která mohou být použita na webu.',
@@ -103,8 +103,8 @@
     'sort_rule_op_updated_date' => 'Datum aktualizace',
     'sort_rule_op_chapters_first' => 'Kapitoly jako první',
     'sort_rule_op_chapters_last' => 'Kapitoly jako poslední',
-    'sorting_page_limits' => 'Per-Page Display Limits',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using an even multiple of 3 (18, 24, 30, etc...) is recommended.',
+    'sorting_page_limits' => 'Počet zobrazených položek na stránce',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Nastavte, kolik položek se má zobrazit na stránce v různých seznamech na webu. Obvykle bude nižší počet výkonnější, zatímco vyšší počet eliminuje nutnost proklikávat se několika stránkami. Doporučuje se použít sudý násobek čísla 3 (18, 24, 30 atd.).',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Údržba',
@@ -197,13 +197,13 @@
     'role_import_content' => 'Importovat obsah',
     'role_editor_change' => 'Změnit editor stránek',
     'role_notifications' => 'Přijímat a spravovat oznámení',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => 'Tato oprávnění zároveň umožní zobrazit a vyhledat uživatele a role na webu.',
     'role_asset' => 'Obsahová oprávnění',
     'roles_system_warning' => 'Berte na vědomí, že přístup k některému ze tří výše uvedených oprávnění může uživateli umožnit změnit svá vlastní oprávnění nebo oprávnění ostatních uživatelů v systému. Přiřazujte role s těmito oprávněními pouze důvěryhodným uživatelům.',
     'role_asset_desc' => 'Tato oprávnění řídí přístup k obsahu napříč systémem. Specifická oprávnění na knihách, kapitolách a stránkách převáží tato nastavení.',
     'role_asset_admins' => 'Administrátoři automaticky dostávají přístup k veškerému obsahu, ale tyto volby mohou ukázat nebo skrýt volby v uživatelském rozhraní.',
     'role_asset_image_view_note' => 'To se týká viditelnosti ve správci obrázků. Skutečný přístup k nahraným souborům obrázků bude záviset na možnosti uložení systémových obrázků.',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
+    'role_asset_users_note' => 'Tato oprávnění zároveň umožní zobrazit a vyhledat uživatele v systému.',
     'role_all' => 'Vše',
     'role_own' => 'Vlastní',
     'role_controlled_by_asset' => 'Řídí se obsahem, do kterého jsou nahrávány',
diff --git a/lang/he/activities.php b/lang/he/activities.php
index 8dd244b7247..e94d53e0d37 100644
--- a/lang/he/activities.php
+++ b/lang/he/activities.php
@@ -128,12 +128,12 @@
     'comment_delete'              => 'תגובה נמחקה',
 
     // Sort Rules
-    'sort_rule_create' => 'created sort rule',
-    'sort_rule_create_notification' => 'Sort rule successfully created',
-    'sort_rule_update' => 'updated sort rule',
-    'sort_rule_update_notification' => 'Sort rule successfully updated',
-    'sort_rule_delete' => 'deleted sort rule',
-    'sort_rule_delete_notification' => 'Sort rule successfully deleted',
+    'sort_rule_create' => 'נוצר חוק מיון',
+    'sort_rule_create_notification' => 'חוק מיון נוצר בהצלחה',
+    'sort_rule_update' => 'חוק מיון עודכן',
+    'sort_rule_update_notification' => 'חוק מיון עודכן בהצלחה',
+    'sort_rule_delete' => 'חוק מיון נמחק',
+    'sort_rule_delete_notification' => 'חוק מיון נמחק בהצלחה',
 
     // Other
     'permissions_update'          => 'הרשאות עודכנו',
diff --git a/lang/he/auth.php b/lang/he/auth.php
index 2948d5b2078..6f4f77223cf 100644
--- a/lang/he/auth.php
+++ b/lang/he/auth.php
@@ -106,12 +106,13 @@
     'mfa_verify_access' => 'אשר גישה',
     'mfa_verify_access_desc' => 'חשבון המשתמש שלך דורש ממך לאת את הזהות שלך בשכבת הגנה נוספת על מנת לאפשר לך גישה. יש לאשר גישה דרך אחד האמצעים הקיימים על מנת להמשיך.',
     'mfa_verify_no_methods' => 'אין אפשרויות אימות דו-שלבי מוגדרות',
-    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
+    'mfa_verify_no_methods_desc' => 'לא נמצאו אפשרויות ווידוא זהות עבור המשתמש שלך.
+נדרש לקנפג לפחות אחד על מנת לקבל גישה.',
     'mfa_verify_use_totp' => 'אמת באמצעות אפליקציה',
     'mfa_verify_use_backup_codes' => 'אמת באמצעות קוד גיבוי',
     'mfa_verify_backup_code' => 'קוד גיבוי',
     'mfa_verify_backup_code_desc' => 'הזן מטה אחד מקודי הגיבוי הנותרים לך:',
     'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'הזן קוד גיבוי כאן',
     'mfa_verify_totp_desc' => 'הזן את הקוד, שהונפק דרך האפליקציה שלך, מטה:',
-    'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-factor method configured, Please now login again using the configured method.',
+    'mfa_setup_login_notification' => 'אמצעי זיהוי זהות הוגדרו, אנא התחבר מחדש.',
 ];
diff --git a/lang/he/common.php b/lang/he/common.php
index 2e387f67d78..c89ee778214 100644
--- a/lang/he/common.php
+++ b/lang/he/common.php
@@ -30,8 +30,8 @@
     'create' => 'צור',
     'update' => 'עדכן',
     'edit' => 'ערוך',
-    'archive' => 'Archive',
-    'unarchive' => 'Un-Archive',
+    'archive' => 'הכנס לארכיון',
+    'unarchive' => 'הוצא מארכיון',
     'sort' => 'מיין',
     'move' => 'הזז',
     'copy' => 'העתק',
diff --git a/lang/he/entities.php b/lang/he/entities.php
index 0cf2bb7fd32..d8b264d8b68 100644
--- a/lang/he/entities.php
+++ b/lang/he/entities.php
@@ -22,8 +22,8 @@
     'meta_created_name' => 'נוצר :timeLength על ידי :user',
     'meta_updated' => 'עודכן :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'עודכן :timeLength על ידי :user',
-    'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
-    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
+    'meta_owned_name' => 'בבעלות של :user',
+    'meta_reference_count' => '',
     'entity_select' => 'בחר יישות',
     'entity_select_lack_permission' => 'אין לך אישורים דרושים לבחירת פריט זה',
     'images' => 'תמונות',
diff --git a/lang/id/components.php b/lang/id/components.php
index 45aa72fba22..6f1f905a42a 100644
--- a/lang/id/components.php
+++ b/lang/id/components.php
@@ -13,7 +13,7 @@
     'image_intro_upload' => 'Unggah gambar baru dengan menyeret berkas gambar ke jendela ini, atau dengan menggunakan tombol "Unggah Gambar" di atas.',
     'image_all' => 'Semua',
     'image_all_title' => 'Lihat semua gambar',
-    'image_book_title' => 'Lihat gambar yang diunggah ke buku ini',
+    'image_book_title' => 'Lihat gambar untuk diunggah ke buku ini',
     'image_page_title' => 'Lihat gambar yang diunggah ke halaman ini',
     'image_search_hint' => 'Cari berdasarkan nama gambar',
     'image_uploaded' => 'Diunggah :uploadedDate',
@@ -33,7 +33,7 @@
     'image_update_success' => 'Detail gambar berhasil diperbarui',
     'image_delete_success' => 'Gambar berhasil dihapus',
     'image_replace' => 'Ganti Gambar',
-    'image_replace_success' => 'Berkas gambar berhasil diperbarui',
+    'image_replace_success' => 'Detail gambar berhasil diperbarui',
     'image_rebuild_thumbs' => 'Buat Ulang Variasi Ukuran',
     'image_rebuild_thumbs_success' => 'Variasi ukuran gambar berhasil dibuat ulang!',
 
diff --git a/lang/ja/notifications.php b/lang/ja/notifications.php
index 98193217898..ea6286b513f 100644
--- a/lang/ja/notifications.php
+++ b/lang/ja/notifications.php
@@ -11,8 +11,8 @@
     'updated_page_subject' => 'ページの更新： :pageName',
     'updated_page_intro' => ':appName でページが更新されました',
     'updated_page_debounce' => '大量の通知を防ぐために、しばらくの間は同じユーザがこのページをさらに編集しても通知は送信されません。',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'ページのコメントであなたにメンションされています: :pageName',
+    'comment_mention_intro' => ':appName: のコメントであなたにメンションされました',
 
     'detail_page_name' => 'ページ名：',
     'detail_page_path' => 'ページパス：',
diff --git a/lang/ja/preferences.php b/lang/ja/preferences.php
index a4790692953..c7451839372 100644
--- a/lang/ja/preferences.php
+++ b/lang/ja/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     'notifications_desc' => 'システム内で特定のアクティビティが実行されたときに受信する電子メール通知を制御します。',
     'notifications_opt_own_page_changes' => '自分が所有するページの変更を通知する',
     'notifications_opt_own_page_comments' => '自分が所有するページへのコメントを通知する',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'コメントでメンションされたときに通知する',
     'notifications_opt_comment_replies' => '自分のコメントへの返信を通知する',
     'notifications_save' => '設定を保存',
     'notifications_update_success' => '通知設定を更新しました。',
diff --git a/lang/ja/settings.php b/lang/ja/settings.php
index a19c942b26d..53b14233e71 100644
--- a/lang/ja/settings.php
+++ b/lang/ja/settings.php
@@ -75,8 +75,8 @@
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => '制限しない',
 
     // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Lists & Sorting',
-    'sorting_book_default' => 'Default Book Sort Rule',
+    'sorting' => '一覧とソート',
+    'sorting_book_default' => 'ブックのデフォルトソートルール',
     'sorting_book_default_desc' => '新しいブックに適用するデフォルトのソートルールを選択します。これは既存のブックには影響しません。ルールはブックごとに上書きすることができます。',
     'sorting_rules' => 'ソートルール',
     'sorting_rules_desc' => 'これらはシステム内のコンテンツに適用できる事前定義のソート操作です。',
@@ -103,8 +103,8 @@
     'sort_rule_op_updated_date' => '更新日時',
     'sort_rule_op_chapters_first' => 'チャプタを最初に',
     'sort_rule_op_chapters_last' => 'チャプタを最後に',
-    'sorting_page_limits' => 'Per-Page Display Limits',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using an even multiple of 3 (18, 24, 30, etc...) is recommended.',
+    'sorting_page_limits' => 'ページング表示制限',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'システム内の各種リストで1ページに表示するアイテム数を設定します。 通常、少ない数に設定するとパフォーマンスが向上し、多い数に設定するとページの移動操作が少なくなります。 3の倍数(18、24、30など)を使用することをお勧めします。',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'メンテナンス',
@@ -197,13 +197,13 @@
     'role_import_content' => 'コンテンツのインポート',
     'role_editor_change' => 'ページエディタの変更',
     'role_notifications' => '通知の受信と管理',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => '技術的には、これらの権限によりシステムのユーザーおよび役割の可視性と検索も提供されます。',
     'role_asset' => 'アセット権限',
     'roles_system_warning' => '上記の3つの権限のいずれかを付与することは、ユーザーが自分の特権またはシステム内の他のユーザーの特権を変更できる可能性があることに注意してください。これらの権限は信頼できるユーザーにのみ割り当ててください。',
     'role_asset_desc' => '各アセットに対するデフォルトの権限を設定します。ここで設定した権限が優先されます。',
     'role_asset_admins' => '管理者にはすべてのコンテンツへのアクセス権が自動的に付与されますが、これらのオプションはUIオプションを表示または非表示にする場合があります。',
     'role_asset_image_view_note' => 'これは画像マネージャー内の可視性に関連しています。アップロードされた画像ファイルへの実際のアクセスは、システムの画像保存オプションに依存します。',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
+    'role_asset_users_note' => '技術的には、これらの権限によりシステム内のユーザーの可視性と検索も提供されます。',
     'role_all' => '全て',
     'role_own' => '自身',
     'role_controlled_by_asset' => 'このアセットに対し、右記の操作を許可:',
diff --git a/lang/lt/editor.php b/lang/lt/editor.php
index 0d250e9a7bd..0541908195c 100644
--- a/lang/lt/editor.php
+++ b/lang/lt/editor.php
@@ -37,7 +37,7 @@
     'blockquote' => 'Blockquote',
     'inline_code' => 'Inline code',
     'callouts' => 'Callouts',
-    'callout_information' => 'Information',
+    'callout_information' => 'Informacija',
     'callout_success' => 'Success',
     'callout_warning' => 'Warning',
     'callout_danger' => 'Danger',
@@ -61,7 +61,7 @@
     'list_task' => 'Task list',
     'indent_increase' => 'Increase indent',
     'indent_decrease' => 'Decrease indent',
-    'table' => 'Table',
+    'table' => 'Lentelė',
     'insert_image' => 'Insert image',
     'insert_image_title' => 'Insert/Edit Image',
     'insert_link' => 'Insert/edit link',
@@ -150,11 +150,11 @@
     'text_to_display' => 'Text to display',
     'title' => 'Title',
     'browse_links' => 'Browse links',
-    'open_link' => 'Open link',
-    'open_link_in' => 'Open link in...',
+    'open_link' => 'Atverti nuorodą',
+    'open_link_in' => 'Atverti nuorodą...',
     'open_link_current' => 'Current window',
-    'open_link_new' => 'New window',
-    'remove_link' => 'Remove link',
+    'open_link_new' => 'Naujame lange',
+    'remove_link' => 'Pašalinti nuorodą',
     'insert_collapsible' => 'Insert collapsible block',
     'collapsible_unwrap' => 'Unwrap',
     'edit_label' => 'Edit label',
@@ -163,14 +163,14 @@
     'toggle_label' => 'Toggle label',
 
     // About view
-    'about' => 'About the editor',
-    'about_title' => 'About the WYSIWYG Editor',
+    'about' => 'Apie redaktorių',
+    'about_title' => 'Apie WYSIWYG redaktorių',
     'editor_license' => 'Editor License & Copyright',
     'editor_lexical_license' => 'This editor is built as a fork of :lexicalLink which is distributed under the MIT license.',
     'editor_lexical_license_link' => 'Full license details can be found here.',
     'editor_tiny_license' => 'This editor is built using :tinyLink which is provided under the MIT license.',
     'editor_tiny_license_link' => 'The copyright and license details of TinyMCE can be found here.',
-    'save_continue' => 'Save Page & Continue',
+    'save_continue' => 'Išsaugoti puslapį ir tęsti',
     'callouts_cycle' => '(Keep pressing to toggle through types)',
     'link_selector' => 'Link to content',
     'shortcuts' => 'Shortcuts',
diff --git a/lang/lt/entities.php b/lang/lt/entities.php
index 5624567811f..6c4472d85a7 100644
--- a/lang/lt/entities.php
+++ b/lang/lt/entities.php
@@ -416,7 +416,7 @@
     'comment_jump_to_thread' => 'Jump to thread',
     'comment_delete_confirm' => 'Esate tikri, kad norite ištrinti šį komentarą?',
     'comment_in_reply_to' => 'Atsakydamas į :commentId',
-    'comment_reference' => 'Reference',
+    'comment_reference' => 'Nuoroda',
     'comment_reference_outdated' => '(Outdated)',
     'comment_editor_explain' => 'Here are the comments that have been left on this page. Comments can be added & managed when viewing the saved page.',
 
@@ -446,7 +446,7 @@
     'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
 
     // References
-    'references' => 'References',
+    'references' => 'Nuorodos',
     'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
     'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
 
diff --git a/lang/lt/errors.php b/lang/lt/errors.php
index 392e99a5192..3af086d5741 100644
--- a/lang/lt/errors.php
+++ b/lang/lt/errors.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     'saml_no_email_address' => 'Nerandamas šio naudotojo elektroninio pašto adresas išorinės autentifikavimo sistemos pateiktuose duomenyse',
     'saml_invalid_response_id' => 'Prašymas iš išorinės autentifikavimo sistemos nėra atpažintas proceso, kurį pradėjo ši programa. Naršymas po prisijungimo gali sukelti šią problemą.',
     'saml_fail_authed' => 'Prisijungimas, naudojant :system nepavyko, sistema nepateikė sėkmingo leidimo.',
-    'oidc_already_logged_in' => 'Already logged in',
+    'oidc_already_logged_in' => 'Jau prisijungta',
     'oidc_no_email_address' => 'Could not find an email address, for this user, in the data provided by the external authentication system',
     'oidc_fail_authed' => 'Login using :system failed, system did not provide successful authorization',
     'social_no_action_defined' => 'Neapibrėžtas joks veiksmas',
@@ -97,7 +97,7 @@
     '404_page_not_found' => 'Puslapis nerastas',
     'sorry_page_not_found' => 'Atleiskite, puslapis, kurio ieškote, nerastas.',
     'sorry_page_not_found_permission_warning' => 'Jei tikėjotės, kad šis puslapis egzistuoja, galbūt neturite leidimo jo peržiūrėti.',
-    'image_not_found' => 'Image Not Found',
+    'image_not_found' => 'Paveikslėlis nerastas',
     'image_not_found_subtitle' => 'Sorry, The image file you were looking for could not be found.',
     'image_not_found_details' => 'If you expected this image to exist it might have been deleted.',
     'return_home' => 'Grįžti į namus',
diff --git a/lang/lt/notifications.php b/lang/lt/notifications.php
index 563ac24e84d..5f938c3970b 100644
--- a/lang/lt/notifications.php
+++ b/lang/lt/notifications.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 
     'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName',
     'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:',
-    'new_page_subject' => 'New page: :pageName',
+    'new_page_subject' => 'Naujas puslapis: :pageName',
     'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:',
     'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName',
     'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:',
@@ -14,15 +14,15 @@
     'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
     'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
 
-    'detail_page_name' => 'Page Name:',
+    'detail_page_name' => 'Puslapio pavadinimas:',
     'detail_page_path' => 'Page Path:',
     'detail_commenter' => 'Commenter:',
-    'detail_comment' => 'Comment:',
-    'detail_created_by' => 'Created By:',
-    'detail_updated_by' => 'Updated By:',
+    'detail_comment' => 'Komentaras:',
+    'detail_created_by' => 'Sukurta:',
+    'detail_updated_by' => 'Atnaujinta:',
 
     'action_view_comment' => 'View Comment',
-    'action_view_page' => 'View Page',
+    'action_view_page' => 'Peržiūrėti puslapį',
 
     'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.',
     'footer_reason_link' => 'your notification preferences',
diff --git a/lang/lt/passwords.php b/lang/lt/passwords.php
index 672620d352b..e661c020fa3 100644
--- a/lang/lt/passwords.php
+++ b/lang/lt/passwords.php
@@ -7,9 +7,9 @@
 return [
 
     'password' => 'Slaptažodis privalo būti mažiausiai aštuonių simbolių ir atitikti patvirtinimą.',
-    'user' => "We can't find a user with that e-mail address.",
+    'user' => "Nerastas vartotojas pagal šį el. pašto adresą.",
     'token' => 'Slaptažodžio nustatymo raktas yra neteisingas šiam elektroninio pašto adresui.',
-    'sent' => 'Elektroniu paštu jums atsiuntėme slaptažodžio atkūrimo nuorodą!',
+    'sent' => 'Elektroniniu paštu Jums išsiųsta slaptažodžio atkūrimo nuoroda!',
     'reset' => 'Jūsų slaptažodis buvo atkurtas!',
 
 ];
diff --git a/lang/lt/preferences.php b/lang/lt/preferences.php
index 6258fcae754..7f591cdab57 100644
--- a/lang/lt/preferences.php
+++ b/lang/lt/preferences.php
@@ -25,7 +25,7 @@
     'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
     'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
     'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
-    'notifications_save' => 'Save Preferences',
+    'notifications_save' => 'Išsaugoti nuostatas',
     'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
     'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
     'notifications_watched_desc' => 'Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
diff --git a/lang/lt/settings.php b/lang/lt/settings.php
index 8120d85fe8e..bcc7c82bd70 100644
--- a/lang/lt/settings.php
+++ b/lang/lt/settings.php
@@ -9,8 +9,8 @@
     // Common Messages
     'settings' => 'Nustatymai',
     'settings_save' => 'Išsaugoti nustatymus',
-    'system_version' => 'System Version',
-    'categories' => 'Categories',
+    'system_version' => 'Sistemos versija',
+    'categories' => 'Kategorijos',
 
     // App Settings
     'app_customization' => 'Tinkinimas',