the https://github.com/AFPy/padpo/blob/master/tests/po_without_warnings/abc.po file is not compliant with [po file format](http://www.gnu.org/savannah-checkouts/gnu/gettext/manual/gettext.html#PO-Files)